[처음으로]  l  로그인  l  회원가입  l  아이디/비밀번호찾기  l  2024.4.25 (목)


글씨크기 크게  글씨크기 작게  기사 메일전송  기사 출력  기사스크랩
 //www.joyseattle.com/news/53213
발행일: 2023/05/26  조이시애틀뉴스
시애틀서 소설 '고래' 작가 천명관과 만남의 시간


시애틀공립도서관은 오는 6월 7일 오후 7시 한국의 천명관 작가를 초청, 김치영 씨가 영어로 번역한 그의 소설 '고래(Whale)'에 대한 토론회를 갖는다. 2004년에 처음 출간된 천명관 작가의 데뷔 소설 '고래'는 우화, 희극, 판타지가 어우러진 다세대적 이야기로, '백년의 고독'의 팬들에게 완벽한 현대 소설의 걸작이다. 

'고래'는 영화처럼 어둡고 유머러스하며 철저하게 독창적인 관점을 가진 타고난 스토리텔러로 사랑받는 한국 베스트셀러 작가의 영어 데뷔작이다.

천명관 작가는 한국의 소설가이자 시나리오 작가로 첫 장편소설 '프랭크와 나'(2003)를 발표하면서 권위 있는 문학동네 신인작가상을 수상했다. 

이듬해 출간한 데뷔작 '고래'는 제10회 문학동네 소설상을 수상했으며, 김치영의 번역으로 2023년 국제 부커상 최종 후보에 올랐다. 천 작가의 소설은 중국어, 영어, 프랑스어, 태국어, 러시아어, 베트남어 등으로 번역되었다.

이날 토론회에는 워싱턴대학교(UW) 아시아언어문학과 부교수이자 슬라브어 겸임 부교수인 조희경 작가가 참여하고 샛별무용단 단장인 최시내 박사가 통역을 맡는다. 이번 행사는 작가의 미국 출판사 아치펠라고 북스가 후원한다. 

국제 부커상 심사위원단은 소설 '고래'에 대해 다음과 같이 평했다: "독립과 기업을 기념하는 카니발적인 동화, 한국의 풍경과 역사를 통해 피카레스크적인 탐험을 하는 고래는 한 권의 책으로 완성된 폭동이다. 천명관 작가의 생생한 캐릭터는 어리석지만 지혜롭고, 끔찍하지만 사랑스럽고, 언제나 억누를 수 없는 존재이다. 이 작품은 불안과 자기 변화에 대한 찬가다."

이번 행사는 무료로 한인들도 누구가 참석할 수 있다. 단, 사전에 등록을 해야 한다. 이 행사에는 공개 사인회와 관객과 질의응답 시간도 있다. 

▲장소: 시애틀공립도서관(중앙 도서관), 1000 Fourth Ave., Seattle, WA 98104 (Microsoft 강당)

▲참석 신청하기: https://www.eventbrite.com/e/cheon-myeong-kwan-presents-whale-at-the-seattle-public-library-tickets-622771364917?aff=ebdssbeac

<저작권자 ⓒ 조이시애틀뉴스, 무단전재 및 재배포금지>


유니뱅크
 
  l   About Us   l   기사제보   l   개인정보보호정책   l  
Copyright (c) 2008-2018 JoySeattle News. All rights reserved. Contact: editor@joyseattle.com
■ Mobile Site: m.joyseattle.com ■ Phone: (206) 247-2325 ■ Office: 15 South Grady Way, Suite 410, Renton, WA 98057; Mailing Address: P.O. Box 5032, Bellevue, WA 98009
JoySeattle News의 모든 컨텐츠를 무단복제 사용할 경우에는 저작권법에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
 Powered by Newsbuilder