[óÀ½À¸·Î]  l  ·Î±×ÀÎ  l  ȸ¿ø°¡ÀÔ  l  ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â  l  2024.5.4 (Åä)


 //www.joyseattle.com/news/56116
¹ßÇàÀÏ: 2024/04/23  Á¶À̽þÖƲ´º½º
½Ã¾ÖƲ½Ã, ÇÇÇØ ¾÷¼Ò¿¡ 2õ´Þ·¯±îÁö Áö¿ø±Ý Á¦°ø

½Ã¾ÖƲ ¼Ò»ó°øÀÎ ¼ö¹é¸íÀÌ ÀýµµÇàÀ§·Î ÀÎÇÑ °Ç¹° ÆÄ¼Õ µî¿¡ ´ëÇÑ ÇÇÇØ º¹±¸¸¦ À§ÇØ Áö¿ø±ÝÀ» ½ÅûÇØ ¹Þ°í ÀÖÁö¸¸ À̸¦ ¸ð¸£´Â ÀÚ¿µ¾÷ÀÚµéÀÌ »ó´çÈ÷ ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù°í Äڸ𴺽º°¡ 23ÀÏ ÀüÇß´Ù. 

Äý ¾Ø ¾Öºñ´º ¼±»óÀÇ ¾÷¼Ò 10¿©°÷Àº Äڸ𴺽º¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信5¼­ ½Ã¾ÖƲ½ÃÀÇ »óÁ¡ ¼ö¸® ±â±Ý¿¡ ´ëÇØ ¾ËÁö ¸øÇßÀ¸¸ç, ÃÖ±Ù ½Ã¾ÖƲ Áö¿ª¿¡¼­ ħÀÔ »ç°ÇÀ¸·Î Ÿ°ÝÀ» ÀÔÀº 3°³ ¾÷¼Òµµ ¸¶Âù°¡Áö¶ó°í ¸»Çß´Ù.

½Ã¾ÖƲ °æÁ¦°³¹ß±¹(Seattle Office of Economic Development) À¥»çÀÌÆ®¿¡ µû¸£¸é:

»ç¾÷ÁÖ´Â ÇöÀç Àç»ê ÇÇÇظ¦ º¹±¸ÇÏ´Â µ¥ µå´Â ºñ¿ëÀ» Ãæ´çÇϰųª °ú°Å ÇÇÇØ¿¡ ´ëÇØ º»ÀÎ ºÎ´ãÀ¸·Î ÁöºÒÇÑ ºñ¿ëÀ» »ç¾÷ÁÖ¿¡°Ô »óȯÇϱâ À§ÇØ ÃÖ´ë 2,000´Þ·¯ÀÇ º¸Á¶±ÝÀ» ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Àû°Ý »óÁ¡ Àç»ê ÇÇÇØ¿¡´Â 2020³â 3¿ù 1ÀÏ ÀÌÈÄ¿¡ ¹ß»ýÇÑ ÆÄ¼ÕµÈ ÃâÀÔ±¸, ÀÚ¹°¼è, ¿ïŸ¸®, ´ë¹®, Ç¥ÁöÆÇ ¹× ±úÁö°Å³ª ¿¡ÄªµÈ â¹®ÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ. ´Ù¸¸ ÀÌ º¸Á¶±ÝÀº µµ³­´çÇÑ ¹°Ç°ÀÇ ºÐ½ÇÀ̳ª ³«¼­¿Í °°Àº ¼Õ»ó¿¡´Â Àû¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. 

¢ºÇÇÇØ º¸»ó±Ý(Storefront Repair Fund ½ÅûÇϱâ: Storefront Repair Fund - Office of Economic Development | seattle.gov


*½Ã °æÁ¦°³¹ß±¹ÀÌ ¿Ã¸° ±Ã±ÝÇÑ »çÇ׿¡ ´ëÇÑ ´äº¯:

1. º¸Á¶±ÝÀº »óÁ¡ Àü¸é ¼ö¸®¿¡¸¸ ±¹Çѵ˴ϱî(¿¹: â¹®°ú ¹® ±³Ã¼¿¡¸¸ »ç¿ë)?

ÀÚ±ÝÀº ¸ÅÀå Àü¸é ¼Õ»ó ¼ö¸® ¹× ÀÌ·¯ÇÑ ¼ö¸®¿¡ ´ëÇÑ »óȯ¿¡¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àû°Ý ¼Õ»ó¿¡´Â ±úÁø â¹®À̳ª â¹®ÀÇ ¿¡Äª, ±úÁø ¹®, ±úÁø ÀÚ¹°¼è, ±úÁø °£ÆÇ, ±úÁø ¿ïŸ¸® ¹× ±úÁø ¹®ÀÌ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. ÀÌ ÀÚ±ÝÀº ¿¹¹æ Á¶Ä¡, ³«¼­ Á¦°Å, ÆäÀÎÆÃ, º¸¾È Ä«¸Þ¶ó ±¸ÀÔ ¶Ç´Â µµ³­Ç° ºÐ½Ç¿¡´Â Àû¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

³«¼­ °¨¼Ò¸¦ ½Å°í ¹×/¶Ç´Â Áö¿øÀ» ¿äûÇÏ·Á¸é ÀÌ ¸µÅ©¸¦ µû¶ó ¹«·á ³«¼­ Á¦°Å¸¦ À§ÇÑ ½ÃÀÇ Çã°¡ ¹× °ø°³ ¾ç½Ä( ³«¼­ û¼Ò Çã°¡ ¹× °ø°³ ¾ç½Ä) À» ÀÛ¼ºÇϽʽÿÀ .

2. º¸Á¶±ÝÀº $2,000ÀÔ´Ï´Ù. Ưº°ÇÑ »óȲ(¿¹: °úµµÇÑ ÇÇÇØ)¿¡¼­ ÇØ´ç Çѵµ¸¦ ÃÊ°úÇÏ´Â º¸Á¶±ÝÀ» ¹ÞÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?

¿ì¸®´Â ÀϺΠ»ç¾÷üÀÇ °æ¿ì ÇÇÇØ°¡ $2,000¸¦ ÃÊ°úÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸, ½Ã°¡ Á¦ÇÑµÈ ÀÚ¿øÀ¸·Î ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â ÃÖ´ëÇÑ ¸¹Àº »ç¾÷ü¸¦ Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï º¸Á¶±ÝÀº $2,000·Î Á¦Çѵ˴ϴÙ. »ç¿ë °¡´ÉÇÑ Àڱݿ¡ µû¶ó OED´Â ±â¾÷ÀÌ Á¡Æ÷ ±â¹° ÆÄ¼Õ »ç°í¸¦ ¿©·¯ ¹ø °æÇèÇÏ´Â °æ¿ì ÃÖ´ë 2¹ø±îÁö ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã¿ëÇÕ´Ï´Ù. µÎ ¹ø° º¸Á¶±ÝÀ» ¹ÞÀ¸·Á¸é ÇØ´ç »ç°ÇÀÌ ´Ù¸¥ ³¯Â¥¿¡ ¹ß»ýÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

3. ÀÌ ÀÚ±ÝÀ» ¹ÞÀ» ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´Â ±â¾÷Àº ¾î¶² À¯ÇüÀԴϱî?

¿µ¸® ±â¾÷ ¶Ç´Â ºñ¿µ¸® ´Üü, 501(c)(3), 501(c)(6) ¶Ç´Â 501(c)(19), ÀÏ¹Ý ´ëÁß¿¡°Ôµµ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¿ÀÇÁ¶óÀÎ 1Ãþ ¸ÅÀåÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÀ½ Ǫµå Æ®·°Àº Á¡Æ÷ ¼ö¸® ±â±ÝÀ» ¹ÞÀ» ÀÚ°ÝÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¸ðµç ½ÅûÀÚ´Â ÃֽŠ½Ã¾ÖƲ ½Ã »ç¾÷ Çã°¡ÁõÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

4. º¸Á¶±Ý ¼ö·ÉÀÚ´Â ¾î¶»°Ô ¼±Á¤µÇ³ª¿ä?

OED´Â ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î ½Åû¼­¸¦ °ËÅäÇÏ°í ó¸®ÇÕ´Ï´Ù. °¡Àå Å« °æÁ¦Àû ¿µÇâÀ» °æÇèÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº Áß¼Ò±â¾÷À» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ OED´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ¼Ò¿ÜµÈ Áö¿ª »çȸÀÇ ±â¾÷¿¡ ¿ì¼± ¼øÀ§¸¦ ºÎ¿©ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

  • ÈæÀÎ, ¿øÁÖ¹Î, À¯»öÀÎÁ¾(BIPOC)ÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÑ Áß¼Ò±â¾÷.
  • ¿©¼ºÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÑ Áß¼Ò±â¾÷.
  • ºó°ïÀ²ÀÌ ÃÖ¼Ò 30% ÀÌ»óÀ̰ųª ÁßÀ§ ¼ÒµæÀÌ 60%¸¦ ÃÊ°úÇÏÁö ¾Ê´Â Àα¸ Á¶»ç Áö¿ª¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼Ò±Ô¸ð ±â¾÷ÀÔ´Ï´Ù.

Âü°í: OED Á÷¿øÀº Áö¿ª ¹øÈ£ 206À¸·Î ÀüÈ­Çϰųª @seattle.gov·Î ³¡³ª´Â À̸ÞÀÏÀ» ÅëÇØ ½ÅûÀÚ¿¡°Ô ¿¬¶ôÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±â¾÷Àº (206) 684-8090 À¸·Î ÀúÈñ »ç¹«½Ç¿¡ ÀüÈ­Çϰųª ÀúÈñ À¥»çÀÌÆ®ÀÇ Á÷¿ø µð·ºÅ丮 ÆäÀÌÁö¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© Á÷¿øÀÇ ½Å¿øÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù .

5. ±â¾÷ÀÌ °æÂû¿¡ ½Å°íÇÏ·Á¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß Çմϱî?

±â¾÷Àº 911¿¡ ÀüÈ­Çϰųª ¿Â¶óÀÎ ¹üÁË ½Å°í À¥»çÀÌÆ® ¸¦ ÅëÇØ °æÂû ½Å°í¼­¸¦ Á¦ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù . Á¡Æ÷ ¼ö¸® ±â±Ý ½ÅûÀڴ ½Åû °úÁ¤¿¡¼­ Çʼö ¼­·ù Áß Çϳª·Î °æÂû º¸°í¼­ »ç°Ç ¹øÈ£¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù .

6. ¼öÇýÀÚ´Â µ·À» ȯºÒÇØ¾ß Çմϱî?

¾Æ´Ï¿ä, ÀÌ°ÍÀº º¸Á¶±ÝÀ̹ǷΠ±â¾÷Àº µ·À» °±À» ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

7. ÆÄƮŸÀÓ Á÷¿øµµ Á÷¿øÀ¸·Î °£Áֵdzª¿ä?

¿¹, ±Þ¿©¸¦ ¹Þ´Â »ç¶÷Àº ¸ðµÎ Á÷¿øÀ¸·Î °£Áֵ˴ϴÙ.

8. Á¡Æ÷ ¼ö¸® ±â±ÝÀÇ ÀÚ±Ý Ãâó´Â ¹«¾ùÀԴϱî?

Á¡Æ÷ ¼ö¸® ±â±ÝÀº ¹Ì±¹ ±¸Á¶ °èȹ¹ý(ARPA)¿¡ µû¶ó ¼³¸³µÈ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º Áö¿ª ÀçÁ¤ º¹±¸ ±â±Ý(CLFR)¿¡¼­ ÀÚ±ÝÀ» Áö¿ø¹Þ½À´Ï´Ù.


<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï Á¶À̽þÖƲ´º½º, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö>

Á¶À̽þÖƲ´º½ºÀÇ Ãֽűâ»ç   [ ´Ù¸¥±â»ç ´õº¸±â ]
À¯´Ï¹ðÅ©
 
  l   About Us   l   ±â»çÁ¦º¸   l   °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥   l