[처음으로]  l  로그인  l  회원가입  l  아이디/비밀번호찾기  l  2026.7.24 (금)


글씨크기 크게  글씨크기 작게  기사 메일전송  기사 출력  기사스크랩
 //www.joyseattle.com/news/64133
발행일: 2026/07/22  조이시애틀뉴스
시애틀에서도 진천 전통엿 맛본다

앞으로 시애틀에서도 충북 진천의 전통 엿을 맛볼 수 있게 됐다. 충북 진천군은 23일 전통 엿 제조업체 장수식품이 시애틀을 비롯해 뉴욕, 로스앤젤레스, 밴쿠버, 토론토, 괌 등 북미와 태평양 지역 6곳에 첫 수출 계약을 체결했다고 밝혔다. 1차 수출 규모는 약 6천만 원이다.

전통 방식으로 만든 충북 진천의 땅콩엿. 장수식품은 시애틀을 비롯한 북미 6개 지역에 첫 수출 계약을 체결하며 해외시장 진출에 나섰다. (진천군 제공)

이번 수출은 진천군이 지난해부터 추진한 미국 식품의약국(FDA) 인증 지원과 생산시설 개선 사업의 결실로 평가된다.

군은 지난해 FDA 인증 컨설팅과 등록 비용 등을 지원해 장수식품의 미국 수출 기반을 마련했으며, 올해는 충북도와 함께 총 9천만 원을 투입해 가공시설 현대화를 지원했다.

이를 통해 냉장 보관창고를 새로 지어 최대 15만 개의 제품을 보관할 수 있게 됐고, 자동 엿 절단기를 도입해 생산 효율과 제품 품질도 크게 향상됐다. 생산시설의 지붕과 바닥도 보수해 위생적인 제조 환경을 갖췄다.

장수식품 관계자는 "FDA 인증 지원과 시설 개선 덕분에 논의만 이어지던 수출이 최종 계약으로 성사됐다"며 "우리 전통 엿이 처음으로 해외에 수출되는 만큼 기대가 크다"고 말했다.

이번 수출로 시애틀 한인들도 한국 전통 방식으로 만든 진천 전통엿을 현지에서 보다 쉽게 구입할 수 있을 것으로 기대된다.

<저작권자 ⓒ 조이시애틀뉴스, 무단전재 및 재배포금지>

 
  l   About Us   l   기사제보   l   개인정보보호정책   l  
Copyright (c) 2008-2026 JoySeattle News. All rights reserved. Contact: editor@joyseattle.com
■ Mobile Site: m.joyseattle.com ■ Phone: (206) 247-2325 ■ Office: 15 South Grady Way, Suite 410, Renton, WA 98057; Mailing Address: P.O. Box 5032, Bellevue, WA 98009
JoySeattle News의 모든 컨텐츠를 무단복제 사용할 경우에는 저작권법에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
 Powered by Newsbuilder