[처음으로]  l  로그인  l  회원가입  l  아이디/비밀번호찾기  l  2025.5.19 (월)


글씨크기 크게  글씨크기 작게  기사 메일전송  기사 출력  기사스크랩
 //www.joyseattle.com/news/59399
발행일: 2025/05/18  조이시애틀뉴스
아태문화센터, 6월 6일 영어시조 워크숍

아시아태평양문화센터(APCC)는 오는 6월 6일 오후 5시 특별한 문학 행사를 개최한다.  한국 고유의 정형시인 시조를 영어로 창작하며 그 깊은 정서와 운율을 경험할 수 있는 영어시조 워크숍이다. 

이 워크숍을 주최하는 김성교 시인은 ‘미주시조시인협회’ 신인상을 비롯해 '월간문학' 시조 부문 당선, '시애틀문학' 신인문학상, ‘윤동주 탄생 105주년 문학상’, ‘대한시문학협회 문학상’을 수상하며 한국 문단과 해외에서 실력을 인정받은 시인이다.

이번 워크숍은 한국 고유의 정형시인 시조를 다양한 문화적 배경을 가진 학생들에게 소개하고, 영어로 창작해보는 기회를 제공하기 위해 마련됐다. 김 시인은 “짧은 형식 속에 깊은 정서와 철학을 담고 있는 시조는 세계적인 문학 교육의 도구가 될 수 있다”며 "이번 행사가 언어와 문화의 경계를 넘어 창작의 기쁨을 누릴 수 있는 자리이길 바란다"고 말했다.

워크숍에서는 참가자들이 직접 짧지만 강렬한 정서를 담아내는 시조의 형식과 원리를 배우고 자신만의 영어 시조를 창작하는 시간을 갖게 된다.

이번 행사는 APCC의 문화 다양성 교육 프로그램의 일환으로 진행되며, 서북미 지역의 초·중·고 학생들을 대상으로 한다. 참가를 원하는 학생들은 사전 등록이 필요하며, QR 코드 또는 온라인 링크(bit.ly/apcckoreansijoworkshop)를 통해 신청할 수 있다.

한국 문학의 아름다움을 세계에 널리 알릴 수 있는 뜻깊은 기회가 될 이번 워크숍은 시조의 운율과 감성을 통해 언어와 문화의 경계를 뛰어넘는 창작의 기쁨을 선사할 것이다.


<저작권자 ⓒ 조이시애틀뉴스, 무단전재 및 재배포금지>

 
  l   About Us   l   기사제보   l   개인정보보호정책   l  
Copyright (c) 2008-2018 JoySeattle News. All rights reserved. Contact: editor@joyseattle.com
■ Mobile Site: m.joyseattle.com ■ Phone: (206) 247-2325 ■ Office: 15 South Grady Way, Suite 410, Renton, WA 98057; Mailing Address: P.O. Box 5032, Bellevue, WA 98009
JoySeattle News의 모든 컨텐츠를 무단복제 사용할 경우에는 저작권법에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
 Powered by Newsbuilder