[óÀ½À¸·Î]  l  ·Î±×ÀÎ  l  ȸ¿ø°¡ÀÔ  l  ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â  l  2024.5.14 (È­)


 //www.joyseattle.com/news/43921
¹ßÇàÀÏ: 2020/10/28  Á¶À̽þÖƲ´º½º
Æ÷Ʋ·£µå ÇÑÀΠû³â »ç¾÷°¡ ÇÇ»ì

Æ÷Ʋ·£µå¿¡¼­ ±èÄ¡ »ç¾÷À» ÆîÃÄ¿Â ÇÑÀΠû³â »ç¾÷°¡ ¸ÅÆ© ÃÖ ¾¾°¡ Áö³­ 25ÀÏ »õº® ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆÆÄÆ®¿¡¼­ ÇÇ»ìµÅ °æÂûÀÌ ¼ö»ç¿¡ ³ª¼¹´Ù.


Æ÷Ʋ·£µå¿¡¼­ ±èÄ¡ »ç¾÷À» ÆîÃÄ¿Â ÇÑÀΠû³â »ç¾÷°¡ ¸ÅÆ© ÃÖ ¾¾°¡ Áö³­ 25ÀÏ »õº® ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆÆÄÆ®¿¡¼­ ÇÇ»ìµÅ °æÂûÀÌ ¼ö»ç¿¡ ³ª¼¹´Ù. 


°æÂû¿¡ µû¸£¸é À̳¯ ¿ÀÀü 2½Ã°æ ½Å°í¸¦ ¹Þ°í SE 12¾Öºñ´º 300ºí·°ÀÇ ¾ÆÆÄÆ®·Î Ã⵿ÇÑ °æÂûÀº Ä®¿¡ Âñ·Á ½ÅÀ½ÇÏ´Â ÃÖ¾¾¸¦ ¹ß°ßÇÏ°í º´¿øÀ¸·Î ¿Å°åÀ¸³ª °á±¹ ¼ûÁ³´Ù. 


°æÂûÀº ¾ÆÁ÷ ¿ëÀÇÀÚ¿¡ °üÇÑ ¾î¶°ÇÑ Á¤º¸µµ È®º¸ÇÏÁö ¸øÇÑ »óŶó ¸ñ°ÝÀÚÀÇ Á¦º¸¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù.


ÃÖ¾¾´Â 2011³â ¸ðÄ£ ÃÖÁ¾¼÷¾¾¿Í ÇÔ²² 'ÃÊÀ̽º ±èÄ¡(Choi's Kimchi)'¶ó´Â ºê·£µå·Î ±èÄ¡ »ç¾÷À» ½ÃÀÛ, ±×·¹¼¤¿¡ ÀÖ´Â Áý¿¡¼­ ´ã±Ù ±èÄ¡¸¦ Æĸӽº ¸¶ÄÏ¿¡¼­ ÆȾƿԴÙ.

 

À̵éÀÌ ÆÄ´Â ±èÄ¡´Â Å« Àα⸦ ¾ò¾ú´Âµ¥ ƯÈ÷ ¹é±èÄ¡´Â 2016³â '±Â Ǫµå ¾î¿öµå'¸¦ ¼ö»óÇϱ⵵ Çß´Ù.

 

¿À¸®°Ç´ëÇÐ(UofO)¿¡¼­ ºñÁî´Ï½º¿Í ½ºÆ÷Ã÷ ¸¶ÄÉÆÃÀ» Àü°øÇÑ ÃÖ¾¾´Â ¸ðÄ£°ú ÇÔ²² ¿À¸®°ÇÁÖ¸³´ëÇÐ(OSU) ½ÄÇ°Çõ½Å¼¾ÅÍ¿¡¼­ »ó¾÷½ÄÇ°»ý»ê Ŭ·¡½º¸¦ ¼ö°­ÇÑ ÈÄ ¹Ù·Î ±èÄ¡»ç¾÷¿¡ ¶Ù¾îµé¾ú´Ù.


2012³â »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇÒ ´ç½Ã 23»ìÀ̾ú´ø ÃÖ¾¾´Â ±èÄ¡ Æ÷Àå°ú ¶óº§¸µ, ¸¶ÄÉÆÃ, ¹è´Þ ±×¸®°í ¼Ò¼È¹Ìµð¾î¸¦ ÅëÇÑ È«º¸ µî ¸¹Àº ÀÏÀ» ´ã´çÇÏ¸ç »ç¾÷À» Å°¿ö¿Ô´Ù.

 

¸ÅÆ© ÃÖ ¾¾°¡ ¸ðÄ£ ÃÖÁ¾¼÷¾¾¿Í ÇÔ²² Æĸӽº ¸¶ÄÏ¿¡¼­ ±èÄ¡¸¦ ÆÈ°í ÀÖ´Ù.. (Photo courtesy Oregon Live)


ùÇغÎÅÍ ÁÖ°£ ±èÄ¡ »ý»ê·®À» 150º´¿¡¼­ 300º´À¸·Î ´Ã¸± Á¤µµ·Î ÀαⰡ ÁÁ¾Ò´Ù. ÃÊÀ̽º ±èÄ¡ À¥»çÀÌÆ®¿¡ µû¸£¸é ȦǪµå, ´º½ÃÁ𽺠µî Áö¿ª ¸¶ÄÏ ´ëÇ¥ÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Æ ·¯ºêÄÝÀ» ¹ÞÀº °¡¿îµ¥ Áö±ÝÀº Æ÷Ʋ·£µå »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾Ö½Ã·£µå¿¡¼­ º§¸µÇÜ ±×¸®°í ¾ÆÀÌ´ÙÈ£ÁÖ ÄÏ÷¿¡ À̸£´Â ¼­ºÏ¹Ì Àü¿ªÀÇ 100¿© ¸ÅÀå¿¡¼­ 'ÃÊÀ̽º ±èÄ¡'¸¦ ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

Æ÷Ʋ·£µå Æĸӽº ¸¶ÄÏÀº ÃÖ¾¾¸¦ Ã߸ðÇÏ´Â ÀνºÅ¸±×·¥ °èÁ¤À» ¿Ã¸®°í "ÄèÈ°ÇÑ ¼º°Ý°ú ÇÔ²² ½ÄÇ° »ý»ê¿¡ °üÇØ ¹Ú½ÄÇÏ°í ¸¶À½ÀÌ ³Ê±×·¯¿î »ç¶÷À̾ú´Ù"¸ç ¾ÖµµÇß´Ù.


ÇöÀç Ä£±¸¿Í ÁöÀεéÀº °íÆݵå¹Ì¸¦ ÅëÇØ ÃÖ¾¾ÀÇ Àå·Êºñ¿ëÀ» ¸ð±ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù. 28ÀÏ ¿ÀÈÄ 9½Ã ÇöÀç 3¸¸8,833´Þ·¯°¡ ¸ð±ÝµÆ´Ù. 


<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï Á¶À̽þÖƲ´º½º, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö>


Á¶À̽þÖƲ´º½ºÀÇ Ãֽűâ»ç   [ ´Ù¸¥±â»ç ´õº¸±â ]
À¯´Ï¹ðÅ©
 
  l   About Us   l   ±â»çÁ¦º¸   l   °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥   l