[óÀ½À¸·Î]  l  ·Î±×ÀÎ  l  ȸ¿ø°¡ÀÔ  l  ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øÈ£Ã£±â  l  2025.12.7 (ÀÏ)


 //www.joyseattle.com/news/46862
¹ßÇàÀÏ: 2021/08/01  Á¶ÀÌ½Ã¾ÖÆ²´º½º
½Ã¾ÖƲ ÅëÇÕÇѱ¹Çб³, ³»´Þ °¡À»Çб⠽ÃÀÛ

½Ã¾ÖƲ ÅëÇÕÇѱ¹Çб³(±³Àå À±Çý¼º)°¡ ¿À´Â 9¿ù 11ÀÏ ºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ °¡À»Çб⸦ ¾ÕµÎ°í Çлý µî·ÏÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. °¡À»Çб⠵î·Ï Á¢¼ö´Â ¿Â¶óÀÎ(www.usbks.us)À¸·Î ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀçÇлýÀº 8¿ù 1ÀϺÎÅÍ 7ÀϱîÁö, ½ÅÀÔ»ýÀº 8¿ù 8ÀϺÎÅÍ 14ÀϱîÁö °¢°¢ µî·Ï Á¢¼ö¸¦ ¹Þ´Â´Ù.


Çб³ Ãø¿¡ µû¸£¸é 1Çб⠼ö¾÷¹æ½ÄÀº À¯¾ÆÀ¯Ä¡¹ÝÀº ´ë¸é¼ö¾÷À¸·Î ±³½Ç¿¡¼­ ÀÌ·ç¾î Áö¸ç, Ãʵî, Áß°íµî, ¼ºÀιÝÀº Áö³­ 1³â¹Ý ½ÃÇàÇß´ø °°Àº ¿Â¶óÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼ö¾÷À» ÁøÇàµÈ´Ù. 


À±Çý¼º ±³ÀåÀº "Áö³­ ÇÐ±â ÆÒµ¥¹ÍÀ¸·Î ÀÎÇØ ¾î·Á¿î »óȲ ¼Ó¿¡¼­µµ ±³»ç¿Í Çкθ𰡠Çù·ÂÇϰí, ÇлýµéÀÇ Áñ°Å¿î Âü¿©·Î ÇÔ²² ÈûÀ» ¸ð¾Æ ¼­·Î¸¦ ¹è·ÁÇÏ¸ç ¿Â¶óÀÎ ¼ö¾÷À» ÁøÇàÇÏ´Â ¸ð½À¿¡ °¨µ¿Çß´Ù"¸ç "¾î¶² »óȲ¿¡¼­µµ ¿ì¸®´Â Çѱ¹¾î ¼ö¾÷À» °è¼ÓÇØ ³ª°¥ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̹ø °¡À» Çб⠵î·Ï¿¡µµ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ºÎʵ台´Ù"°í ¸»Çß´Ù.


±×µ¿¾È ½Ã¾ÖƲ ÅëÇÕÇѱ¹Çб³´Â ÀÌÀü ¾ó´õ¿ìµå ÁßÇб³ °Ç¹°À» ÀÓ´ëÇÏ¿© Çб³¸¦ ¿î¿µÇØ ¿Ô¾úÀ¸³ª, ±³À°±¸ÀÇ Àç³­»çÅ ÇÏÀÇ °Ç¹° ÀÓ´ë ÁöħÀ¸·Î ¾ÆÁ÷ ´ë¸é ¼ö¾÷ÀÌ ¾î·Á¿î »óÅ¿©¼­ À̹ø °¡À» Çбâ(1Çбâ)µµ ¿Â¶óÀÎ ¼ö¾÷ÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù. ½Ã¾ÖƲ ÅëÇÕÇѱ¹Çб³´Â ÀÛ³â 2019³â 3¿ù 2ÇбâºÎÅÍ ¿Â¶óÀÎ ¼ö¾÷À¸·Î ¸ðµç ¼ö¾÷ÀÌ ÁøÇàµÇ¾úÀ¸¸ç, À̹ø °¡À» Çбâ·Î ³× ¹øÀÇ Çб⸦ ¿Â¶óÀÎ ¼ö¾÷À¸·Î ÁøÇàÇÏ´Â ¼ÀÀÌ µÈ´Ù. 


°¡À» Çб⠼ö¾÷Àº ÀϺΠ´ë¸é ¼ö¾÷, ÀϺΠ¿Â¶óÀÎ ¼ö¾÷À¸·Î º´ÇàÇϸç, Çѱ¹¾î ¼ö¾÷ 3½Ã°£, ¼±ÅÃÇÒ ¼ö Àִ Ưº°È°µ¿ ¼ö¾÷ 1½Ã°£À¸·Î ÁøÇàµÈ´Ù.


À± ±³Àå¿¡ µû¸£¸é ´ë¸é ¼ö¾÷À¸·Î ÀüȯµÇ´Â À¯¾Æ À¯Ä¡¹ÝÀº ½Ã¾ÖƲ ¿¬ÇÕÀå·Î±³È¸ÀÇ À¯Ä¡¿ø ±³½ÇÀ» ÀÓ´ëÇÏ¿© öÀúÇÑ ¹æ¿ª±ÔÄ¢À» ÁöŰ¸é¼­ Çѱ¹¾î¿Í Çѱ¹¹®È­ ¼ö¾÷ÀÌ ¸ÅÁÖ Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã 30ºÐºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 12½Ã 30ºÐ±îÁö ÀÌ·ïÁø´Ù.


ºñ´ë¸é ¼ö¾÷À» ¹Þ´Â Çлýµé¿¡°Ô´Â È¿À²ÀûÀÎ ¿Â¶óÀÎ ¼ö¾÷À» À§ÇØ ¿¬±¸ÇØ ¸¶·ÃÇÑ ÇнÀ²Ù·¯¹Ì°¡ ¸Å´Þ Á¦°øµÇ¸ç, ¼ö¾÷ ¹æ½ÄÀº ÁÜ ¼ö¾÷°ú ½Ã¼Ò(Seesaw), ±¸±ÛŬ·¹½º·ë, ÆÐµå¸´ Ç÷§Æû µîÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ÁøÇàµÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼ö¾÷ÀÇ È¿À²À» ³ôÀ̱â À§ÇØ À¯¾Æ, À¯Ä¡¹ÝÀº 8¸í, ÃʵîºÎÅÍ ¼ºÀιÝÀº 15¸íÀ» Á¤¿øÀ¸·Î ¿î¿µµÈ´Ù. 


¼ºÀιÝÀº ¸ÅÁÖ ±Ý¿äÀÏ Àú³á¿¡ ¼ö¾÷ÀÌ ÁøÇàµÇ¸ç ÀÚ¼¼ÇÑ ¾È³»´Â µî·Ï ÆäÀÌÁö¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼ö¾÷·á´Â 1Àδç 275´Þ·¯(1Çбâ ÃÑ 16ÁÖ) À̰í ÇüÁ¦ÀڸŰ¡ µ¿½Ã¿¡ µî·ÏÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ÇÒÀÎ ÇýÅÃÀÌ Àû¿ëµÈ´Ù.


µî·ÏÀº Çб³ ¿Â¶óÀÎ µî·Ï ¾È³» °Ô½ÃÆÇ(https://www.usbks.us/Contents.php?C=SR)À» ÂüÁ¶ÇÏ¸é µÈ´Ù.


ÇÑÆí ½Ã¾ÖÆ² ÅëÇÕÇѱ¹Çб³´Â ±³»çµµ ¸ðÁýÇÑ´Ù. ÀÚ°ÝÁ¶°ÇÀº ¹Ì±¹ ³»¿¡¼­ ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Î ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÅºÐ ¼ÒÁöÀÚ·Î Çб³ À̸ÞÀÏ·Î À̷¼­¸¦ Á¦ÃâÇϸé ÀÎÅͺä ÈÄ °áÁ¤ÇÑ´Ù.


À± ±³ÀåÀº ¡°±Þ¿© ¹× º¸¼ö¿¡ ´ëÇÑ ºÎºÐÀº ÀÎÅͺäÇÒ ¶§ ¾È³»µÇ¸ç, »ç¸í°¨À» °¡Áö°í »ç¶ûÀ¸·Î ÇлýµéÀ» º¸µëÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¼±»ý´Ô°ú ¸¸³ª±â¸¦ °í´ëÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.


¡ã¿¬¶ôó: seattle@usbks.org (206-795-9010)
¡ãÇб³ À¥»çÀÌÆ®: www.usbks.org


<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï Á¶ÀÌ½Ã¾ÖÆ²´º½º, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö>


Á¶ÀÌ½Ã¾ÖÆ²´º½ºÀÇ Ãֽűâ»ç   [ ´Ù¸¥±â»ç ´õº¸±â ]
 
  l   About Us   l   ±â»çÁ¦º¸   l   °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥   l