¾Æ½Ã¾È ¹Î¼Ó¼³³¯À» ¸Â¾Æ ¡®¾Æ½Ã¾ÆÀ½¾ÇÃàÁ¦(Celebrate Asia Concert)¡¯¿¡ Çѱ¹°ú Áß±¹ Ä¿¹Â´ÏƼÀÇ ´ëÇ¥ÇÕâ´ÜÀÌ ÃÊûµÇ¾î ¿¬ÇÕ°ø¿¬À» ÅëÇØ ÇÑÀÎÀ½¾ÇÀεéÀÌ À§»óÀ» ³ôÀÏ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¿À´Â 31ÀÏ(ÀÏ) ¿ÀÈÄ 4½Ã ½Ã¾ÖƲ ´Ù¿îŸ¿î º£³ª·Î¾ßȦ 3000¼®ÀÇ ¸ÞÀÎ ¿¬ÁÖȦ¿¡¼ °³ÃÖµÉ À̹ø ¾Æ½Ã¾È À½¾Çȸ´Â ½Ã¾ÖƲ ½ÉÆ÷´Ï°¡ È£½ºÆ®·Î¼ ¿ö½ÌÅÏÁÖ ÇÑÀÎÀ½¾ÇÇùȸ ¼Ò¼Ó ¿¡¹ö±×¸°ÇÕâ´Ü(Evergreen Chorus, »óÀÓÁöÈÖÀÚ ±è¹«¿õ)°ú ½Ã¾ÖƲ Áß±¹ÇÕâ´Ü(Seattle Chinese Chorus)ÀÌ ÃÊûµÇ¾î ¿¬ÇÕ¹«´ë¸¦ ²Ù¹Î´Ù.
À̹ø À½¾Çȸ¿¡¼´Â ¾Æ½Ã¾È Ä¿¹Â´ÏƼÀÇ À½¾Ç°¡µé°ú ÇÕâ´ÜÀÌ ´ë°Å Âü¿©ÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ °îÀ» ¿¬ÁÖÇÏ°Ô µÈ´Ù.
À̸¦ À§ÇØ ÇÑÀλçȸ¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ¿© Âü°¡ÇÏ´Â ¿¡¹ö±×¸°ÇÕâ´Ü 60¿©¸í ´Ü¿øµéÀº ¸ÅÁÖ ÀÚü Á¤±â¿¬½À°ú Áß±¹ Ä¿¹Â´ÏƼ ÇÕâ´Ü°ú ¼öÂ÷·Ê ÇÕµ¿¿¬½ÀÀ¸·Î À½¾ÇÀû ¿Ï¼ºµµ¸¦ ³ôÀ̱â À§ÇØ ¿Á¤À» ´ã°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁö°í ÀÖ´Ù.
À̹ø °ø¿¬¿¡¼ 100¿©¸íÀÇ ÇÑ, Áß ¿¬ÇÕÇÕâ´ÜÀº ¾ç±¹ÀÇ °¡°î 2°î¾¿°ú, ¹Ì±¹ °î ¡®¾Æ¸§´Ù¿î ¹Ì±¹(America the Beautiful)¡¯ µî 5°îÀ» Ç® ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í Çù¿¬ÇÏ¿© ¾Æ½Ã¾È ÇÕâ´ÜÀÇ À½¾ÇÀû ±â·®À» Å©°Ô ¼±º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
Áß±¹ÇÕâ´ÜÀº ¡®ÀÚ½º¹Î ²É¡¯°ú ¡®Èñ¸ÁÀÇ µéÆÇ¡¯À̶õ Áß±¹°¡°îÀ¸·Î, Çѱ¹ Ä¿¹Â´ÏƼÀÇ ¿¡¹ö±×¸°ÇÕâ´ÜÀº ¡®¾Æ¸®¶û¡¯°ú ¡®¸ñ·ÃÈ¡¯¸¦ °¢°¢ ¼±°îÇÏ¿© ÇÑ, Áß±¹¾î·Î »ó´ë±¹À½¾ÇÀ» ÇÔ²² ¿¬ÁÖÇÑ´Ù. Çѱ¹°¡°î ¡®½Å ¾Æ¸®¶û¡¯Àº ¼ÒÇÁ¶ó³ë ±èÀ¯Áø¾¾°¡ °î Áß ¼Ö¸®½ºÆ®·Î Âü¿©ÇÏ¿© Çѱ¹ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î °¡°îÀÇ ¸é¸ñÀ» ¹ßÈÖÇÒ °ÍÀÌ ±â´ëµÈ´Ù.
Áß±¹°è ÁöÈÖÀÚ Áøµ¿ Ä«ÀÌ(½ºÅÙÆ÷µå ´ëÇб³¼ö)°¡ ÁöÈÖÇÏ´Â À̹ø ÇÕ⹫´ë Áغñ¸¦ À§ÇØ ÇÑ, Áß ÇÕâ´ÜµéÀº Áö³ÇØ 9¿ùºÎÅÍ ¸Í¿¬½À¿¡ µ¹ÀÔÇØ¿Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ¿¬·Ê ¾Æ½Ã¾Æ À½¾ÇÇà»ç¸¦ ÆîÄ¡´Â ½Ã¾ÖƲ ½ÉÆ÷´ÏÃøÀº ¡°À̹ø¿¬ÁÖȸ´Â ½Ã¾ÖƲÁö¿ª ¾Æ½Ã¾È Ä¿¹Â´ÏƼÀÇ ¼öÁØ ³ôÀº ÀüÅëÀ½¾ÇÀ» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÍÇÑ ±âȸ°¡ µÉ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
À̹ø °ø¿¬Àº Âû¸® ¾óºê¶óÀÌÆ®(ÇǾƳë), ¾ÈÀÚ¸® Á¶½Ã(»êÅõ¾î), ¹«¸® »÷´õ½º(¾ÆÄÚµð¾ð), ¾ßÀ¯ ÄÚ¿¡(¼ÒÇÁ¶ó³ë)¿Í ÇÑÀÎ ¼ÒÇÁ¶ó³ë ±èÀ¯Áø¾¾°¡ ¿¡¹ö±×¸°ÇÕâ´Ü(±è¹«¿õ) ¹× ½Ã¾ÖƲ Áß±¹ÇÕâ´Ü°ú Çù¿¬ÇÑ´Ù. µ¿ Çà»ç´Â ¸®Ãµå ·ÎÀú½º°¡ ¡®¿Õ°ú ³ª¡¯ÀÇ ¼°î¿¬ÁÖ·Î ¿ÀÈÄ 4½Ã¿¡ °³¸·µÇ´Â Á¤±â ÄܼƮ¿¡ ¾Õ¼ ¿ÀÈÄ 3½ÃºÎÅÍ´Â ±×·£µå ·Îºñ¿¡¼ ÇÁ¸®ÄܼƮ°¡ °³ÃֵȴÙ.
À̹ø ÇÑ, Áß ÇÕâ´Ü ÃÊûÀº ¿¬·Ê ¾Æ½Ã¾ÆÀ½¾Çȸ »óÀÓÁغñÀ§¿øȸ¿¡ À¯ÀÏÇÑ ÇÑÀÎÀ¸·Î Áö³ 7³â°£ ºÀ»çÇÏ°í ÀÖ´Â ±èÀºÁÖ À§¿øÀÇ °¢º°ÇÑ ¹è·Á·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.
±Ý¹ø À½¾Çȸ¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ¿ö½ÌÅÏÁÖ À½¾ÇÇùȸÀåÀÌÀÚ ¿¡¹ö±×¸° ÇÕâ´Ü »óÀÓÁöÈÖÀÚÀÎ ±è¹«¿õ ´ÜÀåÀº ¡°ÇâÈÄ ÇÑÀÎÀ½¾ÇÀεéÀÌ ÁÖ·ù»çȸÀÇ º»°ÝÁøÃâÀÇ °è±â°¡ ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀÌ º¸¿©Á® ±â´ë°¡ ¸ð¾Æ Áø´Ù¡±°í ±â»ÝÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù.
¡ã°ø¿¬¹®ÀÇ: (206)215-4747, www.seattlesymphony.org
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï Á¶À̽þÖƲ´º½º, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö>